Acaba de ser lançado pela editora Bruylant o livro Droit Français et Droit Brésilien: Perspectives Nationales et Comparées (Direito francês e direito brasileiro: perspectivas nacionais e comparadas), coordenado por Michel Fromont, Marie-Anne Frison-Roche, Gustavo Vieira da Costa Cerqueira, Thales Morais da Costa, Bibiana Graeff e Tanísia Vilarino.

A obra traz trabalhos apresentados por ilustres juristas brasileiros e franceses durante simpósio ocorrido em Porto Alegre em maio de 2009. Evento oficial do Ano da França no Brasil, o simpósio foi a principal manifestação do projeto "França-Brasil: Um Diálogo entre Sistemas Jurídicos", conduzido sob a égide da Agence de Coopération Juridique Internationale (Acojuris), do Centre du Droit de l’Entreprise de l’Université de Strasbourg, da Chaire Régulation de Sciences Po (Paris), da Société de Législation Comparée e da Université Paris I Panthéon-Sorbonne, da Faculdade de Direito da Universidade Federal do Rio Grande do Sul e do Instituto de Direito Comparado Brasil-França.

O livro abrange vários campos do direito: direito comparado, ordem jurídica e repartição de competências normativas, reforma do Estado, direitos humanos, justiça, direito internacional privado, contratos, concorrência, consumidores e empresas. Cada assunto é objeto de relatórios franceses e brasileiros inspirados em quesitos analíticos comuns, seguidos de comentários visando esclarecer as semelhanças e diferenças entre os dois sistemas jurídicos. O objetivo é trazer perspectivas nacionais e comparadas com base nas quais o direito francês e o direito brasileiro têm se desenvolvido e podem ser pensados atualmente. Também traz extensa bibliografia em língua francesa sobre o direito brasileiro e comparação jurídica franco-brasileira, fornecida como anexo.

 

Mais informações
http://fr.bruylant.be/titres/125723_2/droit-francais-et-droit-bresilien.html